Серий 15, выпуск завершён переведено
Продолжительность серии: 30 мин.
Жанры: комедия семейный фэнтези мультфильм
Год выпуска: 1987
Режиссёры: Ларри Джейкобс, Джозеф Шерман, Дэйв Маршалл, Лаура Шеперд
Главные герои: Bright Heart Raccoon, Cheer Bear, No Heart, Treat Heart Pig, Brave Heart Lion, Tenderheart Bear, Grams Bear, Grumpy Bear, Mr. Beastly, Baby Tugs …
Производители: DIC Entertainment, Global, CORE Animated Effects, Téléfilm Canada, LBS Communications Inc., Nelvana Limited, Saul Group …
Сценаристы: Джим Крэйг, Marjorie E. Olmsted, Marjorie K. Olmsted, Томас Дж. Кинг, Мэри Кроуфорд, Nancy Early, Мюриэль Фарион, Кэролин Беннетт, Paul Jacksties, Арна Зелцник, Ralph Shaffer, Elena Kucharik, Джон де Клейн, Steven Rauchman, Алекс Бун, Алан Темплтон, Лаура Шеперд, Деннис Фордхэм, Дж.Д. Смит, Tom Schneider, Майк Сильвани, Джон Флэгг, Питер Содер, Dave Polter, Линда Эдвардс, Алан Банс, Атул Н. Рао, Энн Лэнгдон, Хезер МакДжиллврэй, Б.П. Никол, Clark Wiley, Стив Райт, Джош Моррис, Алан Суэйзи …
Персонажи: Wish Bear, Shreeky, Champ Bear, Share Bear, Proud Heart Cat, Anne, Birthday Bear, Noble Heart Horse, Funshine Bear, Sour Sam, Good Luck Bear, Champ Bear …
В ролях: Bob Derman, Сьюзэн Роман, Полин Ренни, Эрик Петерсон, Джанет-Лэйн Грин, Мэллени Браун, Терри Хоукс, Джим Хеншоу, Любовь Гой, Дон Макманус, Ева Олмос, Билли Мэй Ричардс, Лиза Якуб, Джейн Иствуд, Марла Лукофски, Tracey Moore, Маргарет Гриффин, Патриция Блэк, Эллен-Рэй Хеннесси, Крис Уиггинс, Дэн Хеннесси, Джон Стокер …
Продюсеры: Paul Pressler, Кэрол МакДжиллврэй, Ленора Хьюм, Питер Худецки, Стивен Ходжинс, Клайв Э. Смит, Хезер Уолкер, Alexis Wallrich, Майкл Херш, Джек Чиджнаки, Патрик Лубер, Харви Левин …
Художники: Гэйбор Ксакэйни, Ким Клири, Кэрол Брэдбери
Композиторы: Патриция Каллен, Рэй Паркер, Том Шчесняк, Джим Морган