Информация
Серий
26,
выпуск завершён
переведено
Продолжительность
серии: 30 мин.
Жанры:
мультфильм
семейный
фэнтези
приключения
комедия
Год выпуска:
1988
Страны:
Венгрия, Германия (ФРГ), Австрия
Режиссёр:
Ульрих Кёниг
Главные герои:
Frau Hartl, Frau Eichinger, «Schorsch» Bernbacher, Meister Eder, Bärbel, Wirtin, Pumuckl, Frau Bernbacher, Herr Schwertfeger, Mechanikermeister Toni Schmitt
…
Производители:
Bayerischer Rundfunk (BR), Pannónia Filmmstúdió, Infafilm GmbH, Hungarofilm, Österreichischer Rundfunk (ORF)
Сценаристы:
Эллис Каут, Ульрих Кёниг, Йоханнес Кай
Персонажи:
Sepp Bremsel, Eders Schwester, Mann auf der Straße, Wirt, Frau mit Hund, Maxi, Polizist, Taxifahrer, Revierpolizist, 1. Wärter, Kind im Wald, Bub, Herr Schladerer, Frau Reinicke, Bub, Frau im Wald, Frau Ramsauer, Uhrmacher Bisinger, Frau Altenweger, Gräfin, Kioskbesitzer, Cousine Irma, Gittarenspieler, Frau Eichingers Untermieter, Willibald Faber, Frau Hausner, Herr Eichinger, Herr Ramsieder, Frau Steinhausen, Eders Schwager, Schwägerin von Frau Bernbacher, Herr Lechner, Postbote, Nachbar, Lausbub, Frau Windlechner, Mann am Steg, Polizist, Chefredakteur, Hufnagel, Ursula, Dr. Schredlbach, Ursulas Bruder, Herr Schenck, Anja, Herr Windlechner, Frau Singermeier, Frau Schröderbach, Bedienung Resi, Bärbel, Bärbels Mutter, Kellner, Eders Neffe, Mann auf der Straße, Herr Lederer, Prof. Bergmeier, Butler Jakob, Bub, 2. Wärter, Frau Gruber, Erika, Verkäuferin, Feuerwehrmann, Sekretärin, Bäurin, Herr Schrader, Frau Berger, Bub, Herr Willhart, Preisslkofer, Mann auf der Straße, Frau Griebl, Küchenhilfe, Mutter, Hildegard, Frau Bauer, 2. Wärter, Polizist, Frau Hoffmann, Reporterin, Frau Reiser, Herr Ramsauer, Herr Zacharias, Frau am Steg, Charlotte, Polizist, Frau Risselmeier, Hausmeister Stürzlinger, Frau auf der Straße, Bedienung Christine, Dame, Motorbootfahrer, Gasmann Nippel, Meier, Mann auf der Straße, Frau Schladerer, Dr. Schredelbach, Frau Lechner, Charlottes Mutter, Köchin, Bub, Verkäuferin im Spielzeugladen, Lehrer, Herr Mitterer, Frau Zangl, Hausmeisterin Stürzlinger, Kunde
…
В ролях:
Карл Обермайер, Эрни Зингерль, Гизела Улен, Керстин Госман, Аннамария Вендль, Вольфганг Кляйн, Anja Krettner, Фриц Паули, Александер Малаховски, Эгон Бискан, Стефан Кессингер, Макси Нюхтерн, Барбара Рудник, Йозеф Глас, Хайде Аккерман, Барбара Валентин, Росль Майр, Траудль Оберхорнер, Оливер Штрицель, Рольф Иллиг, Вероника Фабер, Штефани Кельнер, Энци Фукс, Ули Штайгберг, Георг Томалла, Рольф Кастелль, Эллен Умлауф, Габи Дом, Густи Крайссль, Ирис Бербен, Урсула Любер, Matthias Elhardt, Уве Далльмайер, Вольфганг Фёльц, Франциска Штёммер, Катрин Аккерман, Клаус Шварцкопф, Лиза Фиц, Ганс Штадльбауэр, Вилли Харландер, Esteban Zajtai, Даниела Д. Кёниг, Моника Баумгартнер, Fredl Fesl, Вальтер Фойхтенберг, Кристина Нойбауэр, Мария Штадлер, Карл Даль, Франц Мюксенедер, Рольф Цахер, Густль Байрхаммер, Гуго Линдингер, Мона Фрейберг, Фолькер Прехтель, Йозеф Шварц, Михаэла Май, Марианн Брандт, Stephan Rinser, Урсула Райт, Ulrich Elhardt, Харальд Дитль, Ханс Кларин, Ингеборг Зассен-Хаазе, Герт Буркард, Райнер Базедов, Вернер Цойссель, Кати Лайтнер, Хельга Феддерсен, Michael Wölcken, Петер Музеус, Хорст Бессер, Кристиан Клейн, Helmut Scheich, Труде Брайтшопф, Беатрис Рихтер, Элизабет Карг, Кёте Янике, Людвиг Шмид-Вилди, Ханс Штадтмюллер, Элизабет Фолькман, Хенри ван Лик, Фрауке Зиньен, Осси Экмюллер, Peter Kölsch, Марго Малер, Ингеборг Мосхольцер, Антон Фейхтнер, Вильфрид Клаус, Тони Бергер, Тиль Эрвиг, Хорст Захтлебен, Тобиаш Хэрман, Моника Петрилло, Вероника фон Куаст, Густль Вайсхаппель, Ирмгард Хеннинг, Ганс Бреннер, Вальтер Райхельт, Ева Астор, Kerstin Pöppelmann, Ильза Нойбауэр, Катарина Де Брюн, Ганс Юрген Дидрих, Бруно В. Пантель, Эва Хатцельман, Фриц Штрасснер, Михаэль Трегор, Курт Вайнцирль, Гила фон Вайтерсхаузен, Мария Зингер, Товье Клайнер, Helga Fleischhacker, Гельмут Фишер, Ernst Schmucker, Инго Тёгель, Могенс фон Гадов, Карламариа Хайм
…
Продюсеры:
Gertrud Simmerding, Питер Вернер, Манфред Коритовски, Peter Kölsch, Роман Кунц
Художники:
Барбара Эрет, Штази Курц, Инго Тёгель, О. Йохен Шмидт, Эри Хантке
Операторы:
Чаба Надь, Эржебет Немес, Мария Неменьи, Хорст Шир
Монтажеры:
Сильвиа Лайнова-Биндер, Янош Ципоуэр, Marianne Aschenbrenner, Магда Хап, Karin Haban
Композитор:
Fritz Muschler
