Серий 26 выпуск завершён переведено
Продолжительность серии: 7 мин.
Жанры: семейный мультфильм
Год выпуска: 2009
Страны: Германия, Нидерланды, Канада
Режиссёры: Франсуа Перро, Ко Хоедеман, Стефан Лебланк, Филип Маркус, Златин Радев, Sylvain Lavoire
Главные герои: Louie, Ludovic, Laurie, George
Производители: Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), Canadian Broadcasting Corporation (CBC), Canadian Television Fund, Cité-Amérique, Quebec Film and Television Tax Credit, CoBo Fonds, L'Office National du Film du Canada, Pedri Animation, ZDF Enterprises, Scopas Medien, Shaw Rocket Fund …
Сценаристы: Кэти Мосс, Тин Шульц, Ко Хоедеман, Томас ЛаПьер, Герард Льюис, Николь Лавин, Энн-Мари Перротта, Maryse Joncas …
В ролях: Джули Барроуз, Лаура Тисдейл, Соня Болл, Марк Камачо
Продюсеры: Vivienne Morin, Ян-Виллем Булт, Peter Mansfelt, Джули Рой, Jan Bonath, Хериберт Бежель, Грег Дамметт, Louise Richard, Anke Steinbacher, Мануэла Ламб, Луи Лавердье, Paul Mathot, Вивиан Морин, Sabine Régé-Turo, Даниэль Жубер, René Chénier, Winnie Rijnders …
Оператор: Ангела Пошет
Композитор: Рэймонд С. Фаби