Серий 8 выпуск завершён переведено
Продолжительность серии: 30 мин.
Жанры: мультфильм семейный спорт
Год выпуска: 1993
Страны: США, Канада, Великобритания
Режиссёр: Стэн Филлипс
Главные герои: Georgie Wright, Dino Allegro, Papillon, Stats, Stavros Garkos, Toro Contrais, Coach Jock Stone, Sheila Stone, Helmut Beethoven, Andy Stone …
Производители: Scottish Television Enterprises, Siriol Productions, DIC Entertainment
Сценаристы: Норман Хадис, Дональд П. Заппала, Энтони Залевский, Джон Гейтхаус, Невилл Смит, Робин Лайонс, Дуглас Бут, Andrew Offiler, Stephen F. Kelly, Эндрю Николдс, Стэн Хей, Дэннис О’Флаэрти, Даг Молитор, Эшли Колли, Стюарт Хепберн, Кевин Донахью, Фил Харнейдж, Jim Aitken, Брайан Финч …
Персонажи: Winston Honeychurch, Cal Casey, Oliver «Rude» Marley, Oliver «Rude» Marley, Phantom, Amanda Carey
В ролях: Кристофер Газе, Джей Бразо, Куссе Манкума, Карл Хибберт, Колин Хит, Эндрю Эйрли, Scott McNeil, Дэвид Соболев, Стюарт Хепберн, Брент Чэпман, Сесил Хэмпфри, Кьяра Дзанни, Майкл Беняер, Иэн Джеймс Корлетт, Питер Уильямс, Лесли Фитц-Саймонс …
Продюсеры: Стэн Филлипс, Энди Хэйард, Робин Лайонс, Sara Bleick, Робби Лондон, Сэнди Росс, Кент В. Мередит, Jeff Henry, Лиза Саламоне Смит …
Художники: Крэйг Жуковский, Шон Платтер, Джон Уилсон
Монтажеры: Дональд П. Заппала, Грегори К. Боурон, Рон Феделе, Ричард С. Аллен
Композиторы: Майкл Тавера, Рид Роббинс, Энди Стрит, Марк Саймон