Мультфильм исследует быстрое преобразование Квебекского общества через историю кресла-качалки. В этом рассказе нам демонстрируются богатые традиции, отметенные неустанными силами продвижения и урбанизации. Крэк! — звук падающего дерева, срубленного, чтобы сделать стул. Это — звук стула, когда тот качается. Это — также звук отчуждения в наших жизнях, когда изменения случаются слишком быстро.
Джон Генри - афроамериканец, работающий на железной дороге вместе с другими. Он бросает вызов паровому молоту - громадной машине, которая может заменить всех тружеников.
История освоения бассейна реки св. Лаврентия в Канаде. Ее воды, которые когда-то изобиловали животным и растительным миром, пали жертвой сверхэксплуатации и индустриального загрязнения.
На дворе 1909 год и весь мир осознает возможности полета. Мисс Тодд мечтает летать, но что-то большее, чем гравитация, держит ее на земле. Это история определения, настойчивости и страсти о первой женщине в мире, которая спроектировала и построила самолет.
Выросшая в семье военного уже постаревшая дочь точно по часам относит в комнату отца лекарство и еду. Военная диктатура в Аргентине пала в 1983 году, лишив эту женщину смысла существования...