Сериал рассказывает о дружбе и конфликтах двух семей, живущих в городе на границе США и Мексики. Глава одной семьи Бад — сотрудник пограничной службы, настоящий американец, а глава другой — Эрнесто — типичный представитель мексиканской культуры.
Виннер закончил школу на отлично и поступил в университет. Однако при распределении жилья в общежитии, он попадает в общагу номер ноль, где обитают весьма яркие личности: Кот-жулик, Ёж-хакер и Енот-гопник.